Важно знать, что согласно двустороннему соглашению от 1984 года (обмен нотами между МИД Испании и Посольством СССР в Мадриде), апостилировать свидетельства, выданные органами ЗАГС, не требуется.
Для представления свидетельств или справок, выданных органами ЗАГС в РФ, в государственные или коммерческие учреждения Испании, мы рекомендуем проставить
апостиль, потому что не все чиновники в учреждениях Испании не знают о данном соглашении. Также можно уточнить требования в учреждении Испании, куда Вы планируете представить свидетельства.
При оформлении
вида на жительство или краткосрочной/долгосрочной
учебной (студенческой) визы через Генеральное Консульство Испании в Москве, апостилировать свидетельства не требуется. Достаточно сделать перевод согласно консульским требованиям и заверить его в отделе легализации.
В нашей компании Вы можете заказать услугу по апостилированию свидетельств или справок из органов ЗАГСа выданных в Москве или Московской области, сделать перевод и легализацию. Если документы выданы в других регионах РФ, то апостиль необходимо проставлять в Архиве ЗАГС по месту выдачи.
Срок проставления апостиля на документы из органов ЗАГС - 3 рабочих дня.
Интересующие Вас вопросы по оформлению документов задавайте нашим сотрудникам по электронной почте
esp@esparuso.ru или по телефону
+7 (495) 727-60-94, и мы с радостью Вам поможем.