Присяжный переводчик обладает полномочиями нотариуса и имеет право заверять (легализовать) свой перевод. Такой переводчик находится на территории Испании и зарегистрирован в Реестре присяжных переводчиков Министерства иностранных дел. Заверение переводов у присяжного переводчика является идентичным
заверению в отделе легализации Генерального Консульства Испании и в некоторых случаях является предпочтительным способом легализации документов. Например, для заверения документов, выданных на территории иностранного государства, которое не относится к консульскому округу Генерального Консульства Испании в Москве или Санкт-Петербурге.
В случае легализации документов у присяжного переводчика понадобится 100% предоплата за услуги по заверению.
Условия работы по заверению документов у присяжного переводчика:
- отправляете скан или фото документа на нашу электронную почту: esp@esparuso.ru или на WhatsApp по номеру телефона: +7 (495) 727-60-94
- получаете расчет стоимости заверения
- по готовности получаете скан заверенного документа в формате PDF на Вашу электронную почту
- согласовываем с Вами отправку оригинала заверенного документа экспресс-почтой в РФ или по Испании